A letto bambini e altre storie, Sylvia Plath
La storia
Il libro A letto bambini e altre storie, contiene tre storie scritte da Sylvia Plath con le illustrazioni di Claudio Muñoz, Rotraut Susanne Berner e Quentin Blake. “Folletti in cucina” è una delle tre storie contenute in questo libro e in essa la Plath ci porta, con sorprendente ironia, in una divertente avventura dove la protagonista, la signora Mirtilla Maggiolina De’ Ciliegis, che ama cuocere e cucinare, si mostra molto soddisfatta di tutti i suoi cari elettrodomestici che tanto la aiutano. Quello che la signora Mirtilla non sa è che la sua cucina è segretamente gestita da due folletti chiamati Sale e Pepe.
Questi misteriosi guardiani svolgono un ruolo fondamentale nel garantire che ogni singolo elettrodomestico adempia con precisione alle proprie mansioni quotidiane contribuendo così a mantenere un’atmosfera di serenità e collaborazione. Ma un giorno questi elettrodomestici iniziano a diventare irrequieti e a invidiarsi a vicenda per il proprio lavoro. Il tostapane, la caffettiera, il forno, il ferro da stiro e tutti gli altri si ribellano poichè stanchi di fare sempre le stesse cose e decidono così di scambiarsi i ruoli, innescando un vortice di divertenti disastri culinari.
In questo libro troviamo anche la storia intitolata “Max e il vestito color zafferano”, dove l’autrice ci guida attraverso le vicende di Max, un bambino di 7 anni e 6 fratelli, col desiderio ardente di possedere un vestito davvero speciale, come quelli dei grandi, con giacca elegante e pantaloni lunghi, che lo accompagni in tutte le stagioni e le occasioni. Un giorno una misteriosa scatola giunge inaspettatamente. Dentro c’è un vestito da uomo nuovo di zecca. Dal padre a tutti i fratelli di Max, ognuno cerca di indossarlo, ma il vestito sembra avere sempre qualche difetto. Ogni volta, la madre apporta delle modifiche per adattare l’abito a chi lo prova fino a quando Max non diventa l’ultimo a indossarlo. L’abito si rivela perfetto per le esigenze del bambino e si dimostra, inoltre, avere delle speciali qualità…
Il libro si conclude con “A letto bambini”, una poesia (riportata anche in lingua originale) che elenca fantasiosamente tantissimi tipi di letto. I suoi vivaci versi svelano ai giovani lettori che il lettino va oltre la sua funzione ordinaria: non solo è comodo e perfetto per sognare, ma nasconde anche qualcosa di speciale.
“Ma tutti questi letti,
a ben considerare,
servono solamente
per dormire e sognare.
Sono letti noiosi,
sono letti banali.
Ci sono invece Letti-
Veramente-Speciali”!
Valutazione
Ci piace perché il libro A letto bambini e altre storie è la raccolta in edizione italiana, curata e tradotta con maestria da Bianca Pitzorno, che esce a sessant’anni dalla morte della poetessa Sylvia Plath, permettendo alle sue storie di intraprendere un nuovo viaggio tra le pagine dei libri per bambini. Le prime due storie sono scritte in prosa, caratterizzate da uno stile piacevole e vivace, che evidenzia l’esuberanza e l’inventiva della scrittrice Plath. Da questo libro emerge chiara la sua capacità di trasformare le esperienze quotidiane in avventure straordinarie.
Ciò che rende ancora più affascinante questa raccolta è la preziosa prefazione scritta dalla figlia di Sylvia Plath, Frieda Hughes. In queste pagine, Frieda condivide con noi il suo intimo punto di vista sulla madre scrittrice e rivela che le storie presenti in questo libro erano inizialmente destinate a lei e al fratello, ancora molto piccoli quando Sylvia Plath ci ha lasciato. Molto bella anche la nota all’edizione italiana a firma di Bianca Pitzorno.
Nella storia che apre questo libro, i giovani lettori possono cogliere un importante insegnamento sul valore dell’ordine, della cooperazione e dell’apprezzamento per le proprie responsabilità. Mentre i divertenti disastri culinari causati dalla ribellione degli elettrodomestici aggiungono un tocco di umorismo, infatti, l’evento assume un significato più profondo. Dopo essersi scambiati i ruoli e aver sperimentato i risultati disastrosi, gli elettrodomestici imparano che ognuno di loro ha un compito unico e prezioso all’interno della cucina. Questo messaggio sottolinea l’importanza di lavorare insieme, rispettare le proprie funzioni e apprezzare il ruolo che ciascuno gioca per il benessere comune.
Questo è dunque un libro da custodire e che, pur essendo destinato a bambini dai 6 anni, ispira e intrattiene i lettori di tutte le età.
Età: 6+
Descrizione
Il libro A letto bambini e altre storie ha la copertina rigida e una sovraccoperta flessibile che funge anche da segnalibro. Conta 127 pagine illustrate a colori. Le illustrazioni, diverse per ogni storia, sono realizzate da Claudio Muñoz (Folletti in cucina), Rotraut Susanne Berner (Max e il vestito color zafferano) e Quentin Blake (A letto bambini!).
Il testo è scritto in stampato minuscolo ed il carattere è di medie dimensioni.
Il libro, il cui titolo originale è “Collected Children’s Stories”, ha fatto il suo ingresso nelle librerie italiane il 7 febbraio 2023 ed è stato pubblicato da Mondadori Ragazzi nella collana Contemporanea.
Di Rotraut Susanne Berner: Autunno I libri delle stagioni, Estate I libri delle stagioni
Dettagli prodotto A letto bambini e altre storie di Sylvia Plath, Mondadori Ragazzi
- Età: 6+
- Editore: Mondadori Ragazzi (2023)
- Autore: Sylvia Plath
- Illustratore: Claudio Muñoz (Folletti in cucina), Rotraut Susanne Berner (Max e il vestito color zafferano) e Quentin Blake (A letto bambini!)
- Copertina: rigida
- Pagine: 127
- Lingua: italiano
- Peso articolo: 400 g circa
- Dimensioni: 14.9 cm x 21.9 cm circa
- ISBN-13: 9788804760061
